Recevez vos documents assermentés directement dans votre boîte e-mail en quelques heures, sans perdre de temps ni d'énergie. Dire « non » au stress lié aux délais d'envoi postal et réduire au maximum les risques de fraude. Tout cela est possible grâce à la signature électronique Yousign que nous mettons à disposition de nos traducteurs.

File

Sélectionnez votre document

Sélectionnez le type de document à traduire.

Download

Téléversez votre document

Transférez vos documents en toute confidentialité via notre système crypté à votre traducteur.

Payment

Payez en ligne

Paiement 100% sécurisé.

Massage

Recevez votre traduction certifiée

Recevez rapidement votre traduction officielle signée en PDF via Yousign, directement dans votre espace client.

Obtenez la traduction assermentée de vos documents en toute rapidité.

Passez votre commande

Les thématiques

Consultez nos trois listes de services pour vous orienter rapidement vers le type de traduction ou d'interprétation dont vous avez besoin. Obtenez des informations pertinentes pour chaque thématique.

Notre Offre

Nous assurons une liaison fluide et efficace entre les clients et les professionnels de la traduction et de l’interprétation. Nous vous proposons une expérience utilisateur unique, fondée sur le respect, la liberté de choix, la transparence, la sécurité, et des tarifs justes.

Pour les clients

Profils vérifiés de traducteurs assermentés. Nous vérifions systématiquement tous les profils de traducteurs assermentés en plusieurs étapes pour vous garantir la qualité et un gain de temps.

Téléchargement instantané de vos documents traduits, sans délais postaux. Avec notre partenaire Yousign, vos documents sont certifiés en ligne, reconnus et acceptés par la plupart des administrations et institutions en France et en Europe.

Localisation en temps réel des interprètes. Pour une réservation de services rapide et efficace, vous pouvez immédiatement consulter les disponibilités de l’interprète qui vous intéresse.

Gestion de vos commandes et de l’envoi de documents sensibles. Un espace personnalisé pour chaque client afin de faciliter les tâches administratives, avec : un module crypté pour l'expédition des documents.

Paiement sécurisé. Les traducteurs et les interprètes sont payés uniquement une fois la prestation réalisée.

Prochainement disponible chez Swantrad - Plateforme de vidéoconférence multifonctionnelle. Nous avons intégré la version professionnelle de Zoom pour assurer votre confidentialité et offrir plus de possibilités pour vos échanges et vos réunions.

Pour les interprètes et traducteurs

La signature électronique de Yousign est juridiquement équivalente à une signature manuscrite. Son utilisation permet de réduire les frais, les délais et garantir la qualité de vos prestations. Dispositif offert pour les traducteurs.

Construirez votre propre réputation. Travailler en direct avec des clients. Grâce au système de notation et aux outils de mise en avant, vous ne resterez pas dans l’ombre de vos traductions.

Accédez aux dernières technologies avec un tableau de bord dédié et des outils intégrés, tels que la facturation, la signature électronique et METACAT

Prochainement ! Accès à des formations uniques et à la carte. Nos modules de formation et webinaires abordent différents sujets (cybersécurité, marketing…) conçus pour aider les traducteur/interprète indépendant.

Paiement sécurisé avec STRIPE . Pour votre confort et pour vous assurer d'être payé en temps et en heure, nous optons pour l'un des meilleurs systèmes de paiement, mondialement connu et réputé.

Prochainement ! Devenez formateur et partagez vos compétences. Nous offrons aux experts l'opportunité de transmettre leur savoir-faire, de gagner des revenus supplémentaires, avec un suivi personnalisé grâce à nos partenaires formateurs agréés.

"Swantrad : La signature électronique pour traducteurs assermentés, rapide, sûre et sans délai"


Bénéficiez d’un outil innovant de signature électronique, spécialement conçu pour les traducteurs assermentés grâce à l'intégration de Yousign. Dans cette vidéo, découvrez comment notre solution facilite votre certification de documents en un clic, sans attente ni paperasse. Simplifiez vos échanges avec vos clients, assurez une conformité totale, et profitez d’une signature sécurisée et valable trois ans. Grâce à Swantrad, démarquez-vous avec un service professionnel, instantané et moderne, qui répond aux attentes de vos clients d’aujourd’hui.


 

En savoir plus

Traduction

Chaque mot compte. La traduction de qualité est essentielle pour évoluer dans la vie, tant sur le plan personnel que professionnel, et atteindre ses objectifs. Nos traducteurs experts vous offrent des traductions précises dans tous les domaines, y compris des documents assermentés.

Trouver un traducteur

Interprétariat

Un bon interprète est votre voix et votre allié lorsque vous communiquez avec des personnes ne parlant pas la même langue que vous. Notre système de recherche et notre application mobile vous permettent de réserver un interprète facilement et rapidement, comme vous le feriez pour un taxi ou une chambre d'hôtel.

Localiser un interprète disponible

Vos outils

Découvrez notre solution complète : un tableau de bord intuitif avec signature électronique intégrée, suivi postal, et géolocalisation des interprètes. Profitez de modules de formation, publication d'articles pour un meilleur référencement. Maximisez la visibilité de vos services grâce à la diffusion multi-annonce.

Rejoindre Swantrad

Bientôt : Notre nouveau Module de Formation !

Notre stratégie repose sur l'échange entre professionnels expérimentés et jeunes talents prometteurs, favorisant une entraide mutuelle pour mieux répondre aux besoins des clients. Contactez-nous pour devenir formateur et partager votre expérience. Découvrez les prochaines sessions disponibles en tant qu'étudiant. Et pourquoi pas les deux ?

Formation ou devenir formateur ?

Ce qui rend notre plateforme unique

Documents certifiés en ligne

Bénéficiez de la sécurité et de la confiance avec des certifications eIDAS

Technologies de pointe

Les outils les plus récents pour votre confort

Transmission sécurisée et cryptée

Protégez vos informations avec notre cryptage de pointe

Solution tout-en-un

Tous vos besoins de traduction et d’interprétation réunis en une seule plateforme

Qu'est-ce qui rend nos services de traduction différents ?


Chez Swantrad, nous favorisons une communication fluide entre traducteurs/interprètes et clients, éliminant malentendus et délais. La disponibilité de nos experts est visible en temps réel, vous permettant une planification sereinement. Nos services sont accessibles via une application sur Apple et Android.

Nous combinons expertise humaine et nouvelles technologies pour une expérience optimale. Profitez d'une traduction assermentée rapide et commandez en quelques clics. Recevez votre traduction le jour même, directement sur votre tableau de bord.

Nous créons un cadre de confiance, essentiel pour nos clients. D'ailleurs nous considérons les traducteurs et les interprètes comme des partenaires. En choisissant Swantrad, vous investissez dans une relation de confiance, assurant le succès de vos projets de traduction à chaque étape.



Nos Actualités

Certifiée eIDAS par l'ANSSI en tant que fournisseur et reconnue au niveau européen

Cookies on Companies House services

We use some essential cookies to make our services work.

We'd also like to use analytics cookies so we can understand how you use our services and to make improvements.

Informations / Actions<br /> <br /> Pour les Traducteurs<br /> <br /> Pour les Clients<br /> <br /> Sécurité des Données<br /> <br /> Documents Requis<br /> <br /> - Pièce d'identité <br /> - Kbis (si applicable) <br /> - Attestation de vigilance <br /> - Diplômes <br /> - Attestation d'assermentation<br /> <br /> - Documents à traduire (ID, passeport, acte de naissance, acte notarié, etc.)<br /> <br /> Pour tous : <br /> - Transmissions sécurisées <br /> - Stockage protégé<br /> <br /> Coordonnées<br /> <br /> - Téléphone <br /> - E-mail<br /> <br /> <br /> - Téléphone <br /> - E-mail <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> Traitement des Données Bancaires<br /> <br /> Non applicable<br /> <br /> Non applicable<br /> <br /> - Traitement par Stripe de manière sécurisée<br /> <br /> Signature Électronique pour Traductions Assermentées<br /> <br /> - Identité du traducteur vérifiée et sécurisée via YouSign et SwanTrad<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br /> - Collecte sécurisée des données relatives à la signature électronique par YouSign<br /> <br /> <br /> <br /> A propos des cookies : <br /> <br /> <br /> Type de Cookie<br /> <br /> Description<br /> <br /> Source<br /> <br /> Contrôle par l'Utilisateur<br /> <br /> Cookies Strictement Nécessaires<br /> <br /> Ils sont essentiels pour permettre la navigation sur le site et l'utilisation de ses fonctionnalités, comme l'accès aux zones sécurisées du site web. Sans ces cookies, des services que vous avez demandés, comme les transactions et la facturation, ne peuvent pas être fournis.<br /> <br /> Swantrad<br /> <br /> Ne peuvent généralement pas être désactivés sans impacter les fonctionnalités du site.<br /> <br /> Cookies de Performance et Analytiques<br /> <br /> Ces cookies collectent des informations sur la manière dont les visiteurs utilisent un site web, par exemple les pages les plus visitées, et s'ils reçoivent des messages d'erreur. Ces cookies ne collectent pas d'informations qui identifient un visiteur.<br /> <br /> Google Analytics <br /> <br /> <br /> Peuvent être bloqués via les paramètres du navigateur.<br /> <br /> Cookies de Fonctionnalité<br /> <br /> Ils permettent au site de se souvenir des choix que vous faites (comme votre nom d'utilisateur, la langue ou la région où vous vous trouvez) et fournissent des fonctionnalités améliorées et plus personnelles.<br /> <br /> Swantrad<br /> <br /> Peuvent être bloqués via les paramètres du navigateur.<br /> <br /> Cookies de Ciblage ou Publicitaires<br /> <br /> Ces cookies sont utilisés pour diffuser des annonces plus pertinentes pour vous et vos intérêts. Ils sont également utilisés pour limiter le nombre de fois où vous voyez une annonce ainsi que pour aider à mesurer l'efficacité de la campagne publicitaire.<br /> <br /> Aucun <br /> <br /> <br /> Nous n'utilisons pas ce type de Cookie<br /> <br /> <br /> Cookies de Chatbot<br /> <br /> Permettent le fonctionnement de nos services de chat en direct et de mémoriser les préférences des utilisateurs pour fournir une expérience utilisateur cohérente.<br /> <br /> Swantrad<br /> <br /> Peuvent être bloqués ou contrôlés via les paramètres du navigateur.<br /> <br /> Cookies de Services de Paiement<br /> <br /> Utilisés pour faciliter les transactions sécurisées en ligne et stocker des préférences de paiement pour le confort de l'utilisateur.<br /> <br /> Stripe<br /> <br /> Stripe utilise ses propres cookies; vous pouvez consulter la politique de cookies de Stripe pour plus d'informations.<br /> <br /> Cookies de Signature Électronique<br /> <br /> Facilitent l'utilisation de la signature électronique et garantissent la sécurité des transactions.<br /> <br /> YouSign<br /> <br /> YouSign utilise ses propres cookies; vous pouvez consulter la politique de cookies de YouSign pour plus d'informations.